Andis-company Andis AGR+ AGRC User Manual

Congratulations – you just went First Class when you bought this Andis Clipper.Careful workmanship and quality design have been the hallmarks of Andis

MEDIDAS PREVENTIVAS IMPORTANTESCuando se utiliza un aparato eléctrico, se deben tomar ciertas precauciones básicas entre las que seincluyen: leer toda

cortocircuito. Mantenga lejos del alcance de los niños. Si no se observan estas advertencias,puede ocasionarse un incendio y/o lesiones graves.GUARDE

3. Antes de usar la unidad por primera vez cargue el paquete de batería como mínimo durante una hora.4. La base del cargador tiene dos luces indicador

6. No guarde la batería ni el cargador donde la temperatura sea inferior a 50°F o superior a 104°F, ya que podría dañarlos (Figura F).7. No exponga la

3. Se obtendrán óptimos resultados de carga si la unidad de carga se opera en un lugar donde la temperatura se mantenga estable. Es posible que el pa

paquete de batería. Durante este tiempo el cargador debe medir precisamente el voltaje de la batería. Si el cargador no sale del ciclo de renovación

Para limpiar las cuchillas sugerimos que sumerja solamente lascuchillas en un recipiente poco profundo de aceite Andis paramaquinillas para cortar el

SERVICIO DE REPARACIÓN EN FÁBRICACuando las cuchillas de su maquinilla Andis para cortar el pelo pierdan el filo después de usarlas durante un periodo

10. Brancher le chargeur directement à la prise - ne pas utiliser de rallonge.11. Débrancher le chargeur avant de brancher ou de débrancher l'app

• Les modèles AGRC et AGR+ peuvent être utilisés soit avec le bloc d'alimentation soit avec la pile.LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE CHAR

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions be

RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AU CHARGEUR ET AU BLOC-PILE1. L'interrupteur du moteur de la tondeuse doit être à la position « ARRÊT » pour que le

électriques était desserrée. Solution : Retirer le bloc-pile de la tondeuse. Examiner l'ouverture du bloc-pile dans la tondeuse. Trouver les deux

9. Divers facteurs influent sur la durée de vie des blocs-pile. Un bloc-pile qui a été très utilisé et qui a plus d'un an, peut ne pas fournir le

REMPLACEMENT OU CHANGEMENT DU JEU DE LAMESPour remplacer ou changer le jeu de lames, faire glisser la tête versl'articulation de la tondeuse (Fig

REMPLACEMENT DE L'ENTRAÎNEMENT DE LA LAMESi les lames de la tondeuse ne coupent plus suffisamment (veillerà en essayer plusieurs, car le tranchan

LIMITED WARRANTYThis Andis product is warranted against defective material or workmanship for one year from the date of pur-chase. All implied warrant

Form #63966 Rev. A ©2005 Andis company, USA Printed in USA

16. Battery pack removal and preparation for recycling:WARNING: Upon removal, cover the battery pack’s terminals with heavyduty adhesive tape. Do not

• Models AGRC/AGR+ can be used with either the cord pack or the battery. READ THE FOLLOWING BEFORE CHARGING THIS CLIPPER1. Remove the charger from th

SAFETY RULES FOR CHARGER AND BATTERY PACK1. Clipper motor switch must be in the “OFF” position for thecharger to operate properly. Do not return the c

GUIDELINES FOR BATTERY PACK AND CHARGER USE1. Your clipper, battery pack, and charger function as several interacting electrical systems. Good electr

8. Disconnect the charger from the AC outlet if long periods of non-use are anticipated.9. Never store batteries in a discharged condition. Recharge

USER MAINTENANCEThe internal mechanism of your motor clipper has been permanentlylubricated by the factory. Other than the recommended maintenancedesc

CHANGING THE BLADE DRIVE ASSEMBLYIf your clipper blades no longer cut properly (be sure to try morethan one blade, since blade currently being used ma